Téléchargement des spécifications du groupe de travail ULYSSE / Download of Ulysse Specifications
Les spécifications générales et/ou techniques sont accessibles et utilisables en France comme à l'étranger par toute personne désireuse de consulter ou de contribuer au projet d'élaboration normative du groupe ULYSSE dans le respect des conditions contractuelles applicables.
General and/or technical specifications are accessible to and can be used, either in France or abroad, by any person wishing to consult or contribute to the project for the generation of norms of the group ULYSSE in accordance with applicable terms and conditions.
Afin de pouvoir vous envoyer le document de spécification du groupe de travail ULYSSE sur votre boite e-mail, merci de bien vouloir remplir le questionnaire ci-dessous.
In order to send the Ulysse specifications to your email address, we ask you to fill in the application form hereafter.
Les données personnelles collectées ci-dessus sont exclusivement destinées aux membres du groupe de travail Ulysse et ne seront utilisées qu'afin de vous envoyer les spécifications Ulysse et établir des statistiques. Conformément à loi dite « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et d'opposition aux données personnelles vous concernant en adressant un courrier à ulysse@pole-tes.com accompagné d’une photocopie de votre pièce d’identité.
The personal data you provide to the members of the Ulysse group will be used only to send you the Ulysse specifications and for statistic purpose. Pursuant to the french Personal Data Law nr.78-17 of January 6 th 1978, you have the right to access, correct and remove any personal data by writing to the following address ulysse@pole-tes.com and joining a copy of your identity card.
